malayalathil oru prathyega slang und. athu KANNUR SLANG aanu. ee bhasha matta ellaa malayalam slangininum valare vyathyaasamaayirikkum. chila kannur vaakkugal malayali-kku polum manasilaagunnilla.... ee bhashayil kure kannada accent und. udharanathinu kannadathil " VA" ennu thodangunna vaakkugal ellaam " BA" ennaa parayum. (ex)vengaluru - bengaluru..... vaa - baa.... athupole ee kannur slangilum.... veyil, beyil aayi,vishesham bishesham aayi...... valare vyathyaasa KANNUR SLANGininnum chila vaakkugal itha......
OON = Avan
OOL = Aval
Aada = Avide
Eeda = Evide
Keenju = Irangi
Machil = chool
Mondhi = Sandhya (Evening)
Changai = Changathi
Enthundu? = Enthokkeyundu?
EnthinDro? = Enthokkeyundedo?
Bishyam = Vishesham
Mangalam = Kalyanam
Holatha = Atha angu doore
Kaycha = Kalcha
Chadabakkada = Adukkum chittayum illathe
Thukki = Wanderer
KanDini = Kandirunu
KanDina? = Kanduvo?
Panjini = Odi
Panjina? = Odiyirunno?
Poyini = Poyirunnu
Poyina? = Poyirunnuvo?
Paranki = Mulaku
Pacha Paranki = Pacha Mulaku
Andi = Kasuvandi
BaNNa = Veruthe
BeNNa = Venna
Sheetham = Thanuppu
Beyil = Veyil
OR = Ayal (Normally Wives use this term to address their husbands, eg: OR eeda illa)
Peedia = Peedika
Chaduka = Kalayuka (also means jumb)
Mudi Murikkuka = Hair Cut
Example:
Raman : Nee edyado poyittu bernnu?
Koran : Mudi murikkan poyinappa..
Orumbad = Deshyam
Paikkunnu = Vishakkunnu
