malayalathil oru prathyega slang und. athu KANNUR SLANG aanu. ee bhasha matta ellaa malayalam slangininum valare vyathyaasamaayirikkum. chila kannur vaakkugal malayali-kku polum manasilaagunnilla.... ee bhashayil kure kannada accent und. udharanathinu kannadathil " VA" ennu thodangunna vaakkugal ellaam " BA" ennaa parayum. (ex)vengaluru - bengaluru..... vaa - baa.... athupole ee kannur slangilum.... veyil, beyil aayi,vishesham bishesham aayi...... valare vyathyaasa KANNUR SLANGininnum chila vaakkugal itha......
OON = Avan
OOL = Aval
Aada = Avide
Eeda = Evide
Keenju = Irangi
Machil = chool
Mondhi = Sandhya (Evening)
Changai = Changathi
Enthundu? = Enthokkeyundu?
EnthinDro? = Enthokkeyundedo?
Bishyam = Vishesham
Mangalam = Kalyanam
Holatha = Atha angu doore
Kaycha = Kalcha
Chadabakkada = Adukkum chittayum illathe
Thukki = Wanderer
KanDini = Kandirunu
KanDina? = Kanduvo?
Panjini = Odi
Panjina? = Odiyirunno?
Poyini = Poyirunnu
Poyina? = Poyirunnuvo?
Paranki = Mulaku
Pacha Paranki = Pacha Mulaku
Andi = Kasuvandi
BaNNa = Veruthe
BeNNa = Venna
Sheetham = Thanuppu
Beyil = Veyil
OR = Ayal (Normally Wives use this term to address their husbands, eg: OR eeda illa)
Peedia = Peedika
Chaduka = Kalayuka (also means jumb)
Mudi Murikkuka = Hair Cut
Example:
Raman : Nee edyado poyittu bernnu?
Koran : Mudi murikkan poyinappa..
Orumbad = Deshyam
Paikkunnu = Vishakkunnu
4 comments:
Mone sukumara.... ithil paranha pala vakkukalum malayala bhasha sahithyathil ullathanu.Kadhayum kavithayum okke vayikkunnavrk athu manassilavum.
nanni anonymous. pakshe orupadu malayaligal ennodu paranjathu..... kannur bhasaha chila samyangalil manasilaagunnilla ennu. athu kondaa angane njan ezhuthiyathu
Ethu slang ayalum avidathukarkk manasilakunnathu pole vere oralkk manasilakilla....I think this blog is to hurt kannur people...
yathartha malayalam ethanennu mone onnu define chey....
Athilulla ella wordsum malayalam ayi ang certify chey....
Aaaruu nth paranjaalum....KANNUR bhaasha roxx....KANNUR <3
Post a Comment